Dear IC WAGGGS,

With this email the Europe Region WAGGGS would like to call on your association to mobilise to support the European Women’s Lobby 50/50 campaign ahead of the 29-30 October European Council, which will deal with the nominations for the so called “EU top jobs”, for example for the renewal of the European Commissioners. The campaign aims at raising awareness on the importance of equal representation of women and men in top European positions and it is part of our efforts to lobby for a more equal world where girls and young women can discover and practice their full potential.

We hope you will support the campaign. If you want to participate please:

* Translate, sign and send off the attached letter to your head of state/government, and circulate it as widely as possible!

The campaign blog can be consulted at http://www.5050democracy.eu/

If you need further information or support, please contact Elisa Chiodi at elisa@europe.wagggsworld.org

Midge Coombs,

Europe Region Committee Member

Chers Amis, Commissaires Internationaux de l’AMGE,

Par le biais de ce courriel, la Région Europe AMGE lance aux associations un appel à mobilisation pour soutenir la campagne 50/50 pour la démocratie du Lobby européen des femmes, en vue de la désignation, les 29-30 octobre, par le Conseil européen des représentant-e-s de ce qu’on appelle «les Hautes Fonctions européennes », par exemple le renouvellement des Commissaires européens. La campagne vise à sensibiliser l’opinion sur l’importance de la représentation légale des femmes et des hommes aux plus hauts niveaux des postes européens. Elle s’intègre dans nos actions de lobbying pour assurer un monde plus égalitaire, où les filles et jeunes femmes peuvent découvrir leur potentiel et le mettre pleinement en pratique.

Nous espérons que vous soutiendrez cette campagne. Si vous souhaitez participer, veuillez :

* Tout d’abord, traduire la lettre en annexe, la signer et l’envoyer à votre chef d’état/gouvernement et ensuite la faire circuler le plus largement possible

Vous pouvez consulter le blog de la campagne http://www.5050democracy.eu/

Pour de plus amples informations ou une assistance, veuillez contacter Elisa Chiodi à elisa@europe.wagggsworld.org

Midge Coombs;

Membre du Comité Europe AMGE

Jeannette UMIT

Central Services Administrator

Europe Region WAGGGS, Ave de la Porte de Hal 38/1,

1060 Brussels, Belgium